martes, 27 de noviembre de 2012

Cosmopolitan, prueba de tejido

El fin de semana pasado terminé un suéter sin mangas que emplea el método contiguo. La diseñadora, Elena Nodel, me permitió ayudarle. El suéter será publicado a principios de enero. Cosmpolitan es la versión adulta de su diseño infantil Modern Pixie Sweater. Les comparto una mala foto de mi proyecto terminado.


viernes, 6 de julio de 2012

El método contiguo

En la más reciente de mis entradas, les mostré unos diseños para mis hijas a los que llamé, "Cardi Infanta". Estos cardigans, como les llaman en los Estados Unidos, fueron tejidos usando un método muy interesante llamado el método contiguo. Este método lo desarrolló Susie Myers, a quien pueden encontrar en Ravelry bajo el nombre de usuario SusieM.


Me encantan las mangas ranglan, pero también me gustan los suéteres más estructurados y prefiero no tener que hacer costuras. Para acercarme a este método y para hacerlo con algo pequeño fue que diseñé el Isabella Cardi (prometo que pronto subo la traducción al español).


Muy amablemente, Susie me autorizó traducir su método, mismo que les comparto para que pongan manos a la obra y hagan muchas creaciones utilizado el método contiguo. No dejen de subir sus proyectos en Ravelry y, de ser posible, no olviden darle crédito a Susie agregando la siguiente leyenda: "Esta prenda se trabajó sin costuras, tejida del cuello hacia la cintura usando el método de manga contigua desarrollado por Susie Myers, SusieM en Ravelry (http://www.ravelry.com/people/SusieM)".

Hombro tejido usando el método contiguo.

miércoles, 30 de mayo de 2012

Cardi "Infanta"

Hace unas semanas vi fotografías de las pequeñas infantas españolas en las que visten unos bonitos cardigans/boleros color celeste. Tanto me gustaron que tejí unos similares para mis hijas. Desafortunadamente no es mi diseño, sino la modificación de otro de la diseñadora Elena Nodel. Pueden ver aquí mi proyecto en Ravelry. El modelo original está escrito en inglés y podrían hacer cardigan similar al mío si siguen mis modificaciones. Aquí pueden ver fotografías de las infantas.


martes, 29 de mayo de 2012

Zilver, otro chal

Hace apenas unos días, la diseñadora Lisa Mutch, lisa321 en Ravelry, publicó su patrón Zilver, un sencillo chal triangular. Me encantó  y pedí autorización para traducirlo.

Lisa acaba de subir el archivo pdf a la página del diseño de forma gratuita. Aquí una probadita de mi progreso. Si tienen cuenta de Ravelry, no dejen de agregar su proyecto.



jueves, 9 de febrero de 2012

Cardigan para muñecas

Hace un par de semanas publiqué un patrón nuevo: un cardigan para muñeca. El diseño lo empleé para aprender una nueva técnica llamada "contiguous method", creado por Susie Myers, SusieM en Ravelry.

El suéter para muñeca lo escribí en inglés y aún me hace falta traducirlo y ponerlo por aquí. Pero quiero compartirlo y, tal vez alguna de ustedes puedan tejerlo.


Sigan el vínculo para tener acceso al patrón en Ravelry.

jueves, 19 de enero de 2012

Bolsita para tesoros

A mi hija mayor se le cayó su segundo diente y, siguiendo la tradicción, lo puso debajo de su almohada para que "el ratón", como le decimos en México (o el hada de los dientes, como le llaman en los Estados Unidos) le dejara una moneda. Pero para hacer el intercambio con elegancia, me pidió que le tejiera una bolsita con los restos de un estambre rojo. Se me ocurrió entonces que la bolsita debía tener corazones y así surgió este sencillo diseño que pueden encontrar en Ravelry y por acá pueden encontrar el enlace al patrón.